INMIGRANTES
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Una lección sobre migración de Pablo
Neruda
Ariel Dorfman
The
New York Times.es
24 de febrero de 2018
Read
in English
SANTIAGO — Chile, como muchos otros países, ha estado debatiendo sobre si dar
la bienvenida a los migrantes —sobre todo de Haití, Colombia, Perú y Venezuela—
o mantenerlos fuera. Aunque solo medio millón de inmigrantes viven en este país
de 17,7 millones de habitantes, los políticos de derecha han atizado un
sentimiento antiinmigrante, se han opuesto a las tasas crecientes de inmigración
de la década pasada y han derramado hiel especialmente en contra de los
haitianos.
La inmigración fue un tema principal en las elecciones de este país durante
noviembre y diciembre. El ganador fue Sebastián Piñera, un millonario de centro-derecha
de 68 años que ya había sido presidente de 2010 a 2014 y que volverá al poder en
marzo. Piñera acusó a los inmigrantes de delincuencia, narcotráfico y crimen
organizado. Se benefició del apoyo de José Antonio Kast, un político de
extrema derecha que ha estado haciendo campaña para construir barreras físicas a lo largo de las fronteras con
Perú y Bolivia para detener a los desposeídos que quieren llegar a nuestra
tierra.
Leer más....
Recibido de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
El 1º de marzo: ¡Tomen partido con los
inmigrantes, y vístanse negro!
18 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
#ImmigrantsStayTrumpPenceMustGo!
En el trabajo, en la escuela, en la calle:
Reunámonos y guardemos 11 minutos de silencia para todos los once
millones de inmigrantes indocumentados.
¡Son nuestras hermanas y hermanos!
Leer más....
SWF Constructors remplaza en Calexico un tramo de 3 km
EU inicia la construcción del muro fronterizo con
México
La obra garantizará la seguridad de agentes de la Patrulla Fronteriza
Antonio Heras
Corresponsal
Periódico La
Jornada
Jueves 22 de febrero de 2018, p. 37
Mexicali, BC.
El gobierno de Estados Unidos inició ayer la construcción de un muro en las
inmediaciones del puerto fronterizo de Calexico, California, limítrofe con
Mexicali, en remplazo de una barrera construida en la década de 1990, informó el
Departamento de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en
inglés).
La obra garantizará mejor la seguridad de los agentes de la Patrulla
Fronteriza de Estados Unidos y del público, y creará un mejor ambiente para los
negocios y el comercio, al tiempo que mejorará la seguridad fronteriza general,
argumenta la corporación en un comunicado.
Leer más....
Huelga de hambre de inmigrantes detenidos en el
Centro de Detención del Nordeste y sus partidarios exige un fin a las
condiciones inhumanas
21 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Los inmigrantes dentro del Centro de Detención del Noroeste del ICE (NWDC) en
Tacoma, Washington, están en huelga de hambre, ¡y la gente de fuera también está
organizando huelgas de hambre en su apoyo! Esta acción es para oponerse a las
condiciones extremas de aislamiento, incertidumbre e injusticia en contra de los
prisioneros inmigrantes. Los que están dentro informan que les han golpeado y
maltratado en los intentos por parte de las autoridades de detener la
huelga.
Leer más....
Furgoneta de la migra bloqueada por protesta
desafiante, Los Ángeles
21 de febrero de 2018
15 de febrero: manifestantes por los derechos de los inmigrantes de varios
grupos se unieron a la “Asamblea Popular del Barrio Coreano” en protesta por las
redadas de la migra que se dieron en todo Los Ángeles y Estados Unidos.
Leer más....
Protesta de cientos en el Capitolio de Estados
Unidos para exigir una ley “limpia” sobre los Soñadores
11 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Protesta en el Capitolio, Washington D.C., 7 de febrero. Crédito:
Twitter/@ UNITEDWEDREAM |
7 de febrero: Cientos de inmigrantes y otras personas de varios grupos de
inmigrantes llenaron la rotonda del Capitolio en Washington, D.C. en una acción
de desobediencia civil para exigir una Dream Act “limpia”, una ley sobre los
Soñadores que proteja a los jóvenes inmigrantes cubiertos por DACA (Acción
Diferida para los Llegados en la Infancia) así como a todos los inmigrantes.
Unos 100 manifestantes fueron arrestados.
Leer
más....
La entrevista de Michael Slate a Ravi Ragbir, líder activista
inmigrante
“Hay guerra contra la comunidad
inmigrante”
14 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Lo que sigue es parte de una entrevista a Ravi Ragbir, el director
ejecutivo de la Coalición Nuevo Santuario, realizada el 2 de febrero de 2018 en
el programa The Michael Slate Show de la emisora KPFK de radio
Pacifica. El programa The Michael Slate Show se transmite cada semana a
las 10 a.m. a través de la emisora KPFK 90.7 FM en Los Ángeles, una emisora de
la red Pacifica Network. El programa es archivado aquí.
Revcom.us/Revolución presenta entrevistas de The Michael
Slate Show para familiarizar a nuestros lectores con las opiniones de
figuras importantes del arte, el teatro, la música y la literatura, la ciencia,
los deportes y la política. Las opiniones expresadas por los entrevistados son,
por supuesto, las suyas; y ellos no son responsables de las opiniones publicadas
en otras partes por revcom.us/Revolución.
***
Michael Slate: En enero de este año, ICE
detuvo a Ravi Ragbir, líder pro derechos de los inmigrantes, cuando
compareció para una entrevista programada. La detención de Ravi es una
intensificación de la guerra de Trump contra el movimiento santuario y pro
derechos de los inmigrantes, y es una escalofriante intensificación de la
represión en general, el uso de ICE como policía política para perseguir a los
líderes de la resistencia. Ravi es director de la Coalición Nuevo Santuario un
grupo en Nueva York que defiende a los inmigrantes. La Coalición cuenta con unas
150 organizaciones de fe. Ravi se hizo residente en 1994. A principios de los
años 2000, el sistema le cayó encima y no deja de hostigarlo y amenazar con
deportarlo, contra lo cual él ha estado peleando desde entonces. Lo que es más,
Ravi no ha estado luchando por sí mismo sino por todos los inmigrantes. Ravi,
bienvenido al show.
Ravi Ragbir: Gracias.
Leer más....
La entrevista de Michael Slate a Carl Dix:
Ataques contra inmigrantes: Un paso en la
consolidación de un gobierno fascista
14 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Carl Dix |
Lo siguiente consta de pasajes de una entrevista a Carl Dix el 2 de
febrero de 2018 en The Michael Slate Show. Este programa se transmite
cada semana a las 10 a.m. hora del Pacífico a través de la emisora KPFK 90.7 FM
en Los Ángeles, una emisora de la red Pacifica Network. El programa es archivado
aquí.
Revcom.us/Revolución presenta entrevistas de The Michael
Slate Show para familiarizar a nuestros lectores con las opiniones de
figuras importantes del arte, el teatro, la música y la literatura, la ciencia,
los deportes y la política. Las opiniones expresadas por los entrevistados son,
por supuesto, las suyas; y ellos no son responsables de las opiniones publicadas
en otras partes por revcom.us/Revolución.
Michael Slate: Quiero darle la bienvenida al programa a Carl
Dix. Carl es un representante del Partido Comunista Revolucionario. También es
uno de los iniciadores de Rechazar el Fascismo. Carl, bienvenido al
programa.
Carl, apenas hace unas semanas participaste en una manifestación con el tema
de los haitianos que confrontan la amenaza de ser deportados de Estados Unidos.
Hay una intensificación muy fuerte del asalto general contra los inmigrantes, la
que esta marcha protestaba — cuéntanos sobre eso.
Leer más....
El oeste de Los Ángeles: Cientos marchan a favor
de los soñadores y todos los inmigrantes atacados
7 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un lector:
El sábado 3 de febrero, cientos de personas se manifestaron y marcharon en el
oeste de Los Ángeles (“West LA”) en la marcha “Keep the Dream Act Alive”
(Mantenga Vivo el DREAM Act (Acta de Sueño)). Esta acción hizo un llamamiento de
que "las organizaciones unieran sus fuerzas y solicitaran el Dream Act, una
solución permanente para proteger a más de 800,000 jóvenes inmigrantes
protegidos por DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). Cada día
sin un Dream Act limpio en el Congreso, aproximadamente 122 destinatarios de
DACA pierden su protección de la deportación y su capacidad para trabajar y
conducir legalmente en Estados Unidos. Hay 5 cada hora y 851 cada semana.
Millones de personas han repudiado rotundamente el "trato de DACA", la propuesta
de Trump que utiliza de manera descarada a los jóvenes inmigrantes como moneda
de cambio para conseguir $25 mil millones para el muro fronterizo y más acciones
de cumplimiento de la ley y deportaciones, para destruir la unidad familiar y
terminar con las visas de diversidad. Queremos una solución humana, moral y
práctica que proteja a los jóvenes inmigrantes del arresto, la detención y la
deportación".
Leer más....
San Francisco: Protestas contra ICE y sus planes
de detener a inmigrantes
7 de febrero de 2018
Periódico Revolución
| revcom.us
Recién han salido en la prensa informes que ICE está preparando grandes
redadas en el Área de la Bahía de San Francisco con el objetivo de cazar y
deportar a más de 1500 inmigrantes. San Francisco es una de las ciudades
santuario, y el régimen de Trump y Pence ha intensificado las amenazas y
acciones contra esas ciudades y los funcionarios responsables de las políticas
de santuario. En respuesta, Rechazo el Fascismo, grupos de derechos de
inmigrantes, fuerzas religiosas y otros han estado protestando frente al
edificio de ICE en San Francisco. Entre otras actividades, han bloqueado las
puertas y proyectado “GESTAPO” sobre el edificio.
Leer
más....
Arresto de decenas de clérigos y activistas
judíos en protesta a favor de los soñadores, Washington, D.C.
24 de enero de 2018
Washington, D.C., 17 de enero. Más de 80 manifestantes, muchos de ellos
clérigos judíos, fueron arrestados en una acción que exigía protección para unos
800.000 jóvenes inmigrantes de la DACA (Acción Diferida para los Llegados en la
Infancia). Estos inmigrantes, conocidos como Soñadores o Dreamers, están bajo
amenaza de deportación tan pronto como el marzo debido a la cancelación de la
DACA por el régimen de Trump y Pence.
Leer más....
La traición de Chicago
Arrestado por el ICE durante una redada antipandillas, un inmigrante
guatemalteco prueba los límites de una ciudad santuario, señalado de pertenecer
a un grupo delictivo sólo por su apariencia
Maryam Saleh
The Intercept
3 de febrero de 2018
Wilmer Catalán Ramírez se despertó una mañana de marzo y encontró a dos
hombres que vestían chamarras adornadas con la palabra “policía” parados junto a
su cama. Los hombres lo desarroparon y le apuntaron con una linterna a la cara.
Catalán Ramírez, que había quedado parcialmente paralizado en un tiroteo en un
estacionamiento dos meses antes, salió cojeando de la cama y se dirigió a la
sala de su casa. Allí encontró a otros cuatro oficiales de pie con su esposa,
Celene Adame.
Los agentes habían visitado por primera vez la casa de la pareja en el barrio
Back of the Yards de Chicago esa mañana, cuando Adame llevaba a sus hijos a la
escuela. Ella pidió a los oficiales que se fueran, pero los encontró a su
regreso. De nuevo, les pidió que se fueran. Adame pudo escuchar a su hijo de
tres años llorar mientras entraba al departamento y encontró a más oficiales
adentro. Uno de ellos le preguntó a Adame dónde estaban las pistolas y las
drogas. “¿Qué armas, qué drogas?”, respondió ella.
Leer más....
Denuncian estar bajo ataque por organizar la resistencia contra las
deportaciones
Defensores de migrantes, blanco de persecución en
EU
David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
30
de enero de 2018, p. 22
Nueva York.
En respuesta a la ofensiva antimigrante del gobierno de Donald Trump, el
movimiento santuario se ha multiplicado en el país otorgando asilo a
inmigrantes perseguidos, estableciendo comités de defensa legal y denunciando
violaciones a los derechos humanos, pero ante ello, sus activistas ahora son
blanco de las autoridades migratorias, afirman sus coordinadores.
La respuesta de parte de la comunidad religiosa a las políticas antimigrantes
de Trump ha sido un llamado a la resistencia, organizado en un movimiento
nacional de santuarios hoy integrado por más de mil 100 congregaciones
en el país, que se comprometen a ofrecer refugio físico y defender a inmigrantes
perseguidos por las autoridades.
Leer más....
La Patrulla Fronteriza mata de sed a los
migrantes
Ryan Devereaux
The Intercept
27 de enero de 2018
Un nuevo informe afirma que los grupos humanitarios que trabajan a lo largo
de la frontera con Estados Unidos han documentado la destrucción sistemática de
miles de botellas de agua que dejan a los migrantes que viajan hacia el norte
por el desierto, y que los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos
son los culpables.
Publicado hace unos días por los grupos No More Deaths y La Coalición de
Derechos Humanos, ambos con sede en Tucson, Arizona, el informe afirma que de
2012 a 2015, en overall tres mil 586 galones de agua fueron vandalizados. “Estas
acciones condenan al sufrimiento, la muerte y la desaparición a los que cruzan
la frontera”. Kate Morgan-Olsen, coordinadora de abogacía y documentación de
abusos de No Additional Deaths, dijo que aunque el análisis sólo cubría hasta
2015, existen movies de 2017 de agentes de la Patrulla Fronteriza destruyendo y
confiscando suministros de ayuda humanitaria.
Leer más....
Chicago
Llevando el ¡NO! al 7-Eleven
17 de enero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Un letrero en la Avenida Devon en Chicago donde viven muchas personas de
Paquistán, India y otros países del sudeste de
Asia. |
De un/a lector/a:
Ayer, a lo largo y ancho del país, la policía fascista de ICE del régimen de
Trump y Pence les cayó de sorpresa a inmigrantes que trabajan en tiendas
7-Eleven. (Informe completo en revcom.us). Rechazar el Fascismo convocó a la
gente a ir a la tienda 7-Eleven más cercana con los afiches de ¡NO!, para
solidarizarse con los inmigrantes bajo ataque y colocar afiches en las tiendas y
el vecindario.
Logramos ir a unas cinco tiendas 7-Eleven en el norte de Chicago. Lo que
hicimos fue entrar y anunciar: “La policía fascista de ICE del régimen de Trump
y Pence está acorralando a personas que trabajan en tiendas 7-Eleven y
deteniendo y deportando a inmigrantes, dividiendo familias. ¡Es una emergencia!
Se necesita una oposición popular masiva en contra de estos ataques. Rechazar el
Fascismo exhorta a todos a que coloquen afiches por todo el país, que vayan a
todas las manifestaciones y protestas y que se solidaricen con los inmigrantes
bajo ataque y que se unan a Rechazar el Fascismo”.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
