worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS

Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60


Democracy Now! Noticias breves

5 de abril de 2010

Fuerzas estadounidenses admiten que mataron a dos mujeres afganas embarazadas y a una adolescente

En Afganistán, las fuerzas lideradas por Estados Unidos admitieron que mataron a dos mujeres afganas embarazadas y a una adolescente durante una redada nocturna el 12 de febrero.

Informe del Departamento de Seguridad Nacional critica programa de inmigración 287(g)

Un nuevo informe federal critica el programa 287(g) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés), que le otorga facultades a las agencias de seguridad estatales y locales para hacer cumplir las leyes de inmigración.

Leer más....


MIGRACIONES-EEUU: Auditoria confirma fallas en plan de seguridad

William Fisher
IPS
5 de abril de 2010

NUEVA YORK - Un polémico programa del gobierno de Estados Unidos que recluta a policías locales en los esfuerzos federales contra el ingreso de inmigrantes considerados peligrosos se aleja de sus metas originales.

Esta es una de las conclusiones de un nuevo informe elaborado por la oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional sobre el programa conocido como "287(g)".

Leer más....


ICE deja en el limbo a enfermos mentales

Demandan a la entidad por violar sus derechos

  • Pilar Marrero/pilar.marrero@laopinion.com |
  • 2010-03-27
  • | La Opinión

La oficina de ICE indicó que está en proceso de reformar su sistema de detención incluido el trato que reciben los enfermos. Archivo/La Opinión

Guillermo Gómez Sánchez y José Antonio Franco González son dos de los miles de inmigrantes que permanecen durante meses o años bajo la custodia de las autoridades migratorias en proceso de deportación, pero con una diferencia: son enfermos mentales.

Gómez Sánchez, de 49 años, sufre de esquizofrenia paranoide, Franco González, de 29, tiene la edad mental de un niño de seis años.

Ambos han estado perdidos en un limbo sin aparente salida, en cárceles y centros de detención de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Hasta que fueron re encontrados "por casualidad", luego que abogados de interés público se interesaron en sus casos.

Ayer por la mañana varias organizaciones de derechos civiles presentaron sendas demandas contra el gobierno por la detención indefinida de los dos hombres, alegando que se les ha privado de sus derechos más elementales al proceso legal y leyes que protegen de la discriminación a personas con discapacidades.

Leer más....


Los desaparecidos de EE.UU.


Immigrantes arrestados por ICE son tranportados en autobus, donde luego serán deportados después de cumplir una sentencia dictada por un Juez Federal. Foto J. Emilio Flores/La Opinión (FOTO: J. Emilio Flores/La Opinión) J. Emilio Flores/La Opinión

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) tiene un sistema de detención de 350 instalaciones operadas mayormente por empresas privadas y cárceles locales. Informes sobre el destino de los detenidos han puesto de manifiesto el abuso sistemático y el abandono de los inmigrantes a la custodia del gobierno federal. Hay mujeres víctimas de violación a quienes se les negaron los servicios de aborto durante su detención. Las embarazadas han permanecido encadenadas mientras dan a luz, y los bebés que todavía están siendo amamantados les son arrebatados a sus madres.

En un lapso de cinco años, más de 100 inmigrantes detenidos han muerto bajo la custodia de ICE. Estas muertes salieron a la luz a partir de unas investigaciones periodísticas y de la organización American Civil Liberties Union. Un ecuatoriano víctima de negligencia murió después de ser transferido de una cárcel de Rikers Island en NY a las autoridades de inmigración.

Leer más....


Juez en Costa Mesa: victoria a jornaleros

Suspende aplicar la ley que prohibe pedir trabajo en la calle activamente

  • Pilar Marrero/ pilar.marrero@laopinion.com |
  • 2010-03-05
  • | La Opinión

Al suspender la aplicación de una ley que prohibe a los jornaleros pararse en la calle y hacer señas con los brazos, Costa Mesa se une a la creciente lista de localidades que han visto fracasar medidas locales contra la solicitación de empleo.

Otras localidades que se han visto obligadas a suspender ordenanzas similares: Glendale, Baldwin Park, el condado de Los Angeles, Suffolk County, Nueva York y Cave Creek, Arizona.

Algunas de estas son leyes locales muy similares a la de Costa Mesa y Redondo Beach, donde se prohibe no sólo pararse en la calle sino hacer gestos para pedir trabajo, una prohibición que varias corte han considerado violatoria del derecho a la libre expresión garantizado por la Primera Enmienda de la Constitución.

Leer más....


Joe Arpaio reta la ley

Destruye todos los documentos y récordes de las redadas realizadas en Maricopa

PHOENIX, Arizona — La destrucción de documentos oficiales y las políticas internas que aplica el alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, han quedado al descubierto a medida que avanza una demanda civil que le acusa de prácticas de perfil racial.

De acuerdo con Alessandra Soler Meetze, directora ejecutiva de la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona, la acción judicial busca evitar que la oficina del alguacil (MCSO, en inglés) detenga a las personas basándose solo en su raza. Indicó que la demanda fue establecida por un abogado independiente después de una redada efectuada en diciembre de 2007, después hubo un cambio de abogados y ACLU se unió al nuevo proceso en julio de 2008 cuando presentaron una nueva querella ante la Corte Superior del condado Maricopa, con el testimonio de nuevos demandantes.

Leer más....


Los parientes feos de Arpaio

Un juez federal encontró razones para sancionar a la oficina del alguacil de Arizona Joe Arpaio por discriminación y prácticas de perfil racial durante sus patrullajes para combatir la inmigración ilegal.

Hay curiosidad por saber el tipo de sanción que recibirá,o nó, el alguacil "más duro del país" por cumplir al pie de la letra las instrucciones de su jefe.

Sí,su jefe, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), el mayor brazo de investigación y ejecución del Departamento de Seguridad Interior (DHS), encargado de la protección de la seguridad pública mediante la identificación y la persecución de "criminales" y "terroristas", incluyendo los indocumentados.

Leer más....


Inmigrantes sin antecedentes encaran deportación

Marcia Facundo
BBC Mundo, Los Ángeles
21 de febrero de 2010


En el condado de Travis, la mayoría de los inmigrantes fueron detenidos por un delito menor.

El arresto de cualquier inmigrante en Estados Unidos por un delito menor podría culminar en la deportación aun cuando no sea indocumentado, asegura un informe del Centro de Políticas de Inmigración.

Además, "a pesar de que la inmigración indocumentada es un delito civil, los inmigrantes están siendo tratados como delincuentes con la deportación como castigo", resalta el documento.

El estudio sobre la aplicación de las leyes migratorias en el condado Travis del estado de Texas concluye que el programa de identificación de inmigrantes criminales (CAP por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) no distingue entre los inocentes y culpables a la hora de la deportación.

Identificación de "criminales"

El CAP es el más antiguo de los tres programas que implementa ICE en prisiones de EE.UU.

Leer más....


Autoridades EEUU devuelven niña a su madre mexicana

19 de febrero de 2010
Por SHELIA BYRD

Una inmigrante mexicana salió el viernes de un tribunal. Llevaba en los brazos a su hija, quien le fue quitada por funcionarios estatales en el 2008, cuando, según los defensores de la mujer, se le acusó de no ser una madre adecuada por no hablar inglés.

A su salida, Cirila Baltazar Cruz y Ruby, su hija de 1 año, iban rodeadas por funcionarios del Southern Poverty Law Center, un despacho de abogados especializado en la lucha por los derechos civiles. Nadie dio detalles del caso, al destacar la índole confidencial de los procedimientos en la corte de asuntos del menor.

Leer más....


La muerte cruel de Boubacar Bah

Revolución #193, 21 de febrero de 2010

Documentos que recibió la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) bajo la Ley de Libertad de Información sobre la muerte de detenidos en prisiones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés, o la Migra) revelan más información sobre la muerte de Boubacar Bah, reportada el 15 de noviembre 2009 en Revolución #183, “Condiciones en los centros de detención del ICE... Pena de muerte para más de cien inmigrantes”. Los documentos dan una vislumbre de la espeluznante mentalidad y la brutalidad cotidiana de los centros de detención de migrantes. Al leerlos salta a la vista que lo que le preocupa al ICE es encubrir y evitar que el público conozca las condiciones infrahumanas en los centros de detención que les causan gran sufrimiento infrahumano a los detenidos.

Leer más....


Republicanos buscan abolir ciudadanía automática

Washington, 16 de Febrero (EFE).- Una iniciativa republicana que busca abolir la ciudadanía automática para niños nacidos en EE.UU. de padres indocumentados enfrenta ahora a quienes la consideran una buena medida para desincentivar la inmigración ilegal y a los que la califican como una violación de la Constitución.

No es la primera vez que algunos republicanos, y grupos conservadores afines, quieren abolir la ciudadanía automática a niños nacidos en Estados Unidos de inmigrantes sin papeles.

La idea cobró fuerza durante la década de 1990 y, de hecho, fue incluida en la plataforma del Partido Republicano en 1996, pero no prosperó porque se consideró que iba en contra de la 14 enmienda de la Constitución del país.

Leer más....


Retenes de alcoholemia reportan altas ganancias

Investigación revela que las confiscaciones en los puntos de control en 2009 generaron unos $40 millones por servicios de remolque y multas

  • Ryan Gabrielson / California Watch |
  • 2010-02-14
  • | La Opinión

Las revisiones a los coductores para saber si han bebido alcohol es una práctica común en California. J. Emilio Flores/La Opinión

Los retenes de sobriedad en California se están convirtiendo cada vez más en operaciones rentables para los departamentos de policía locales, mismos que tienen una probabilidad mucho mayor de confiscar automóviles de conductores sin licencia que de atrapar a choferes ebrios.

Una investigación realizada por el Programa de Informes de Investigaciones de UC Berkeley y California Watch encontró que las confiscaciones en los puntos de control en 2009 generaron aproximadamente 40 millones de dólares en cargos por servicios de remolque y multas de la policía, ingresos que las ciudades reparten con las empresas de servicio de remolque.

Además, los agentes de policía recibieron unos 30 millones de dólares en horas extra por las operaciones de DUI (manejar bajo la influencia del alcohol o narcóticos), financiadas por la Oficina de Seguridad en el Tránsito de California.

Leer más....


Diez mil personas marchan por los derechos para los inmigrantes en Phoenix

Revolución #191, 7 de febrero de 2010

El 16 de enero una manifestación muy bienvenida e importante atrajo al menos 10.000 personas de todo el país a la ciudad de Phoenix, Arizona (con algunas estimados tan altos como 20.000) en un día nacional de protesta por los derechos humanos bajo las consignas “¡Basta de odio!”¡Basta de Arpaio!” “¡Alto a las redadas!” “¡Alto a 287 (g)!” (una ley federal que le da poderes a policías y sheriffs locales de arrestar a personas por infracciones migratorias). Convocado por el Movimiento Puente de Arizona, la marcha y manifestación fue apoyada por una diversidad de grupos: decenas de grupos de presos, derechos de los inmigrantes y derechos de los grupos indígenas, coaliciones interfé de todo el país, como la Alianza Negra para la Justa Reforma de Inmigración, School of the Americas Watch (activistas contra la Escuela de las Américas), la Asociación de Funcionarios Latinos Elegidos de Georgia, Centro pro Derechos Constitucionales, los Demócratas de Stonewall de Arizona, los Demócratas Progresistas de Arizona y muchos más. Marchó también un grupo de latinos del Partido Republicano. Un manifestante llevó puesta una máscara del “sheriff Joe” Arpaio, el que ha llegado a ser figura importante que convoca al odio contra los inmigrantes. El manifestante enmascarado, con un gran puro en la boca y un garrote en la mano perseguía a otros manifestantes.

Leer más....


Redadas en Houston

ICE anunció más de 100 arrestos

Univision.com*
5 de Febrero de 2010

El gobierno federal estadounidense anunció el jueves en una de sus páginas de internet la ejecución de "varias" redadas en el área de Houston con un saldo de 104 personas arrestadas, entre sospechosos de tráfico de indocumentados e inmigrantes sin permiso de estadía legal en Estados Unidos.

Marchas en camino

Las batidas se conocieron dos días después de que decenas de organizaciones a favor de los derechos de los inmigrantes anunciaron la reanudación de marchas nacionales por la reforma migratoria, cuyo objetivo es presionar al Congreso a que apruebe una vía de legalización para millones de indocumentados.

Las redadas, precisó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), se llevaron a cabo el 2 de febrero.

Leer más....


Estudio pide mayores protecciones para niños ciudadanos de indocumentados detenidos o deportados

03 de febrero de 2010
Maribel Hastings

En Estados Unidos hay 5.5 millones de niños con padres indocumentados y tres cuartas partes de esos niños son ciudadanos estadounidenses. Se calcula que en los pasados diez años Estados Unidos ha deportado a 100,000 padres de niños que son ciudadanos estadounidenses, según un reporte del Instituto Urbano (IU).

El informe “Enfrentando nuestro Futuro: los niños y las secuelas de la aplicación de leyes migratorias”, da seguimiento a otros análisis conducidos por el IU sobre el efecto de las redadas migratorias sobre los niños de los inmigrantes detenidos y deportados.

Esta vez se analizaron las circunstancias experimentadas por 190 niños en 85 familias a raiz de redadas conducidas por la Oficina de Inmigración y Controles Aduanales (ICE) en seis diferentes puntos del país entre diciembre de 2006 y mayo del 2008.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net