worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 094 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120


Vigilia mundial por el cierre de Guantánamo, ya el miércoles 6 de agosto + ¡Detén la deportación de personas allí o en cualesquiera otro sitios de tortura!


30 de julio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Durante todos estos años que los hombres han estado encerrados en la prisión de tortura estadounidense de Guantánamo, el mito era que se cerraría. Hasta que llegó el fascista en jefe y dijo que quería llenarla de nuevo. No tuvo el respaldo para hacerlo en su primer mandato, pero el plan masivo para deportar a 12 millones de inmigrantes, desnaturalizar a más, con la amenaza explícita de expulsar a ciudadanos estadounidenses por delitos "criminales", ha cambiado toda la situación.




Leer más....


8,600 Días - Cierra Guantánamo ¡YA!

23 de julio de 2025
Andy Worthington

Hoy se cumplen 8.595 días desde que se abrió por primera vez la vergonzosa prisión de la "guerra contra el terror" en la Bahía de #Guantánamo, y el 28 de julio, cuando lleve abierta 8.600 días, espero que te unas a mí para marcar este vergonzoso hito haciéndote una foto con el cartel de los 8.600 días de la campaña "Close Guantanamo" y enviándola a info@closeguantanamo.org

El cartel está aquí: http://www.worldcantwait-la.com/flyers/8600-gtmo-clock-sp.pdf

El cartel está disponible en el sitio web Gitmo Clock, que cuenta en tiempo real cuánto tiempo lleva abierto Guantánamo y pide su cierre: https://gtmoclock.com.

No dudes en compartir también tu foto en tus redes sociales y, si no tienes impresora, puedes subir el cartel a un teléfono o una tableta y pedir a alguien que te fotografíe.

Leer más....


A los fascistas de MAGA les fascinan las cárceles


17 de julio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

El horrible fantasma de Guantánamo, el campo de tortura creado para permitir a Estados Unidos evitar los derechos del debido proceso, y contra el que hemos estado luchando la mayor parte de este siglo, se está extendiendo dentro de Estados Unidos a medida que el régimen fascista de Trump acorrala a los "inmigrantes", con amenazas contra los ciudadanos estadounidenses y las personas que no les gustan.

Guantánamo: Andy Worthington, que ha cubierto el campo en alta mar durante décadas, informa que, además de los 15 prisioneros de la "guerra contra el terrorismo" que aún permanecen allí, Trump está ampliando la población.

"El Departamento de Seguridad Nacional ha publicado los nombres de 26 de estos hombres, incluido un ciudadano británico, alegando que todos ellos han sido condenados por delitos graves. Dada la reciente "entrega" de otros ocho migrantes a un destino desconocido en Sudán del Sur -todos, también, supuestamente condenados por delitos graves-, pregunto si estos hombres también pueden esperar ser enviados a uno de los siete países de todo el mundo (de los 58 seleccionados) que hasta ahora han cedido a la presión estadounidense para acoger a migrantes que no son sus propios ciudadanos." Abajo, hombres llegando a GTMO.

Leer más....


¿Ir a la guerra?

17 de julio de 2025

Un poema del presentador de No Somos Tus Soldados, Miguel Gabriel Vázquez. Lea fragmentos de su presentación a estudiantes de secundaria, Mi corazón mexicano.

¿Ir a la guerra?

Por Miguel Gabriel Vázquez

Volvimos a casa pero una parte de nosotros siempre estará allí.
Los Poderes estaban presentes pero ellos, definitivamente, no estaban.

Leer más....


No desesperes - Escucha a estos estudiantes


08 de julio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

El Gran (Fascista) (Cruel) Proyecto de Ley Presupuestaria será firmado hoy por el presidente, aprobado esta semana en un proceso que claramente echa por tierra la idea de que el Partido Demócrata hará una sola cosa para detener la consolidación del fascismo. No es que nos sorprenda; pero amigos, no dejéis que se enfríe vuestra indignación. No es momento para la desesperación, sino para la lucha.

Mucho agradecimiento a RefuseFascism.org por organizar hoy una marcha a la Casa Blanca bajo el lema ¡QUE SE LARGUE TRUMP YA!, diciendo Declaramos nuestra independencia de la América fascista de Trump. Ayer, frente al Museo de Historia y Cultura Afroamericana del Smithsonian, una de las instituciones baja grave amenaza de los Trumpers:

Leer más....


Fotos y Reportaje: Vigilias mundiales por el cierre de Guantánamo el 2 de julio de 2025 y la creciente amenaza de la Guantanamización de EE.UU.


07 de julio de 2025
Andy Worthington

El miércoles 2 de julio se celebraron las últimas vigilias mundiales del "Primer Miércoles" por el cierre de la prisión de Guantánamo: cuatro en Estados Unidos, tres en Europa y una en Ciudad de México. El sábado 5 de julio se celebró otra vigilia en Estados Unidos.

Vea las fotos a continuación, y siga leyendo mi análisis sobre la importancia de las vigilias, no solo por los hombres que siguen detenidos, sino también para destacar cómo, desde que Donald Trump volvió a la Casa Blanca, se ha hecho cada vez más evidente que la injusticia central de Guantánamo -retener a hombres indefinidamente sin cargos ni juicio, y sin proporcionar ninguna prueba para hacerlo- está siendo vergonzosa y cínicamente reutilizada para justificar las detenciones en la "guerra contra los migrantes" que declaró cuando asumió el cargo en enero.

Leer más....


¿Por qué aceptamos esto?

27 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

La mayor potencia nuclear del mundo, y la potencia nuclear más secreta (la que ni siquiera firmará el Tratado de Proliferación Nuclear) utilizó las bombas más grandes del mundo, de todos los tiempos, junto con el asesinato de científicos, oficiales militares y, en el proceso, mató a cientos de civiles para destruir lo que ellos afirman que tiene como objetivo la construcción de armas nucleares.

Ya está todo dicho. Completamente injusto, ilegítimo, inhumano, como corresponde a quienes afirman ser los países "más democráticos" del mundo.

Leer más....


We Are Not Your Soldiers Visitas en mayo

27 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar


La subvención especial para No Somos Tus Soldados (We Are Not Your Soldiers) sigue en marcha: a partir de hoy, las contribuciones de hasta 400 dólares se duplicarán. Ayúdanos a alcanzar nuestro objetivo (sólo necesitamos 4.000 dólares más) para que podamos avanzar a toda máquina este otoño, en esta época tan tensa, llegando a más estudiantes que nunca con un debate profundo y reflexivo.

Las presentaciones de No Somos Tus Soldados de mayo concluyeron nuestro semestre de primavera de 2025 con visitas a cuatro escuelas, todas en Nueva York y todas instituciones públicas de educación, hablando con un total de 11 clases.

En este videoclip de la charla que Lyle Rubin dio en mayo, habla de cómo se inculca la deshumanización durante el campamento de entrenamiento de los marines.

Leer más....


Mensaje recibido desde que Israel atacó Irán


20 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

En estos terribles momentos, es de vital importancia que cada uno de nosotros salga a la calle y haga oír su voz para detener/no entrar en esta guerra contra Irán: únase a las protestas, escriba cartas a los editores, hable en actos públicos, hágase oír.

Uno de los muchos mensajes que hemos recibido desde que Israel atacó Irán hace seis días, es este de un amigo y líder del movimiento anti-guerra de los 60. Lo comparto:

Leer más....


Con las lesiones morales es diferente. Las heridas morales se quedan contigo.

20 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

En estos tiempos de una presidencia escandalosamente inmoral empeñada en la guerra y la destrucción, junto con una horrible deshumanización y alterización, No Somos Tus Soldados (We Are Not Your Soldiers) comparte contigo algunos extractos de la presentación realizada a finales de mayo por Miguel Gabriel Vázquez a cuatro clases de secundaria en la ciudad de Nueva York. Recientemente habían leído The Things They Carried, de Tim O'Brien. Miguel dejó claro algo que No Somos Tus Soldados subraya en todas sus presentaciones: la importancia de la moralidad en todo lo que hacemos.

Leer más....


MI CORAZÓN MEXICANO


15 de junio de 2025
WeAreNotYourSoldiers.org

Extractos de una presentación Zoom de Miguel Gabriel Vázquez a estudiantes de secundaria en Nueva York en mayo de 2025. Los estudiantes habían leído recientemente The Things They Carried, de Tim O'Brien.

Soy veterano de Vietnam, superviviente de esa guerra y del estrés postraumático que me traje a casa. Volví muy confuso y muy desorientado, preguntándome qué demonios había pasado. Cuando tenía 19 años, recibí el aviso de alistamiento. El servicio militar obligatorio era un alistamiento involuntario en las fuerzas armadas, normalmente en el ejército, porque el ejército era la rama principal durante dos años, pero también podías ser alistado en los Marines o podías elegir entrar en los Marines en ese momento si te alistaban.

Leer más....


NO a los militares de Trump


12 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

¡Qué semana para escribirles! ¡Esta semana es de crucial importancia para salir masivamente a protestar pacíficamente! Por favor, únete cuando y donde puedas - especialmente este sábado 14 de junio...

Leer más....


Libertad del uniforme


12 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Hemos terminado nuestras visitas del semestre de primavera de No Somos Tus Soldados (We Are Not Your Soldiers) y pronto les enviaremos un informe detallado sobre el mes de mayo, en particular. Esta primavera We Are Not Your Soldiers se enorgullece de haber realizado las siguientes presentaciones:

Leer más....


Vigilia de cierre de Guantánamo en junio en Nueva York


12 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Como hacemos aquí en Nueva York todos los primeros miércoles de cada mes, nos reunimos el 4 de junio, como parte de la Vigilia Mundial para Cerrar Guantánamo Ya, en las escaleras de la principal biblioteca pública de la Quinta Avenida de Manhattan.

Leer más....


Fotos y Reportaje: 29ª Vigilia mundial mensual por el cierre de Guantánamo, 4 de junio de 2025


10 de junio de 2025
Andy Worthington

El miércoles 4 de junio, activistas de todo Estados Unidos -en Washington, D.C., Nueva York, San Francisco, Los Ángeles y Detroit- y de Londres, Bruselas y México D.F. celebraron las últimas vigilias coordinadas del "Primer Miércoles" para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo, declarada en guerra contra el terrorismo. En Belgrado, el ex preso Mansoor Adayfi celebró una vigilia en solitario, y el sábado 7 de junio, los activistas de Cobleskill, Nueva York, culminaron la semana de acciones con una desafiante protesta bajo la lluvia.

No tengo palabras para expresar mi admiración por la pequeña pero gran familia mundial de activistas que se reúne una vez al mes para desafiar la amnesia colectiva en la que, en su mayor parte, se ha sumido Guantánamo durante la mayor parte de sus desdichados 23 años de existencia. Muchas gracias a los participantes, de varios grupos de Amnistía Internacional, Close Guantánamo, la UK Guantánamo Network, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar, los Peacemakers of Schoharie County, y varios grupos activistas de la ciudad de Nueva York, así como otros numerosos grupos de apoyo.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net