De los
organizadores
Haz clic aquí para regresar al página de
entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Un país conforme con estar de
guerra es un país de “buenos
alemanes”.
|
El mundo entero espera para que TÚ hagas lo que este gobierno no
hará:
¡Parar la política criminal de Bush!
LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado
radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de
guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo
humano o la conciencia pesada.
CON SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH, la conciencia del mundo
está horrorizada por los crímenes y la destrucción que el pueblo estadounidense
ha permitido en nuestros nombres: Irak en ruinas, la tortura legalizada, el
proceso judicial en pedazos, y la ciencia de evolución y del calentamiento
global suprimida mientras el futuro del planeta mismo está en juego.
A pesar de la campaña presidencial más larga de la historia, George Bush
sigue siendo inflexible y seguro de que puede obligarle a la próxima
administración a continuar su programa brutal. George Bush – todavía el
comandante en jefe – amenaza con lanzar una guerra contra Irán que pueda
estallar incluso antes de que el próximo presidente tome posesión.
Lean más
19 de agosto, 2008
Es oficial: el Congreso (Y Obama) se preocupan más por proteger al
criminal Bush que a usted y a
mí
|
Obama, el senador de Connecticut Chris Dodd y los demás que presentaron o
respaldaron enmiendas para negar inmunidad (a las compañías de
telecomunicaciones) en el proyecto de ley recién aprobado, lo hicieron sabiendo
que su esfuerzo sería un fracaso y que el proyecto de ley pasaría. La afirmación
de Obama de que el proyecto de ley, para el cual votó a favor, es una mejora con
respecto a la legislación vigente, la Ley de Protección de América, es falsa
porque la LPA iba a caducarse, lo que habría puesto en vigor la Ley de FISA de
1978. Eso habría expuesto no sólo a las compañías de telecomunicaciones a las
demandas que tanto merecen, sino también la Casa Blanca por violaciones de la
ley FISA.
Lean
más
Sobre la carta abierta para Obama de
The Nation
Ilusiones y autoengaño
mortal
|
Sunsara Taylor
Revolución #140, 17 de agosto
de 2008
El número del 18 de agosto de la revista The Nation publicó “El cambio en que
nosotros podemos creer. Una carta abierta para Barack Obama” (en
inglés) en www.thenation.com.
La carta comienza felicitando a Obama y ensalzando la forma en que, a través
de su candidatura, “Cientos de miles de jóvenes han entrado en el proceso
político por primera vez, los electores afroamericanos se han manifestado en
apoyo [a Obama] y se ha logrado volver a enganchar a muchos enajenados de la
política de costumbre”.
Sin embargo, se preocupa: “Desde su victoria histórica en las elecciones
primarias, se han producido inquietantes signos que usted se está alejando de
los compromisos básicos compartidos por muchos que han apoyado su campaña, hacia
un planteamiento más prudente y una postura centrista, entre ellos, sobre todo,
su voto por la legislación FISA…”.
Si bien deja en claro que “reconocemos que es necesario hacer compromisos en
cualquier democracia” y que “entendemos que las presiones ejercidas sobre los
que buscan el más alto cargo son intensos”, le aconseja a Obama, “retirarse de
las posiciones que han sido la bandera de su campaña va a debilitar el
movimiento cuyo vigoroso respaldo usted necesita para ganar con la finalidad de
entregar el cambio que ha prometido”.
Lean más
DÍA NACIONAL DE ACCIÓN
“CONGELEN” UN ATAQUE
CONTRA IRÁN
MIÉRCOLES 6 DE AGOSTO
[DÍA DE HIROSHIMA]
EL 6 DE AGOSTO 1945, los estados unidos bombardeó la ciudad de
Hiroshima, Japón con una bomba atómica. Solo tres días después bombardeó
a Nagasaki. Casi el mundo entero sabe que los Estados Unidos es el único
país que ha utilizado armas nucleares.
Lean más
2 de agosto - Fuerzas internacionales en LA dicen: ¡No guerra contra
Irán!
|
Sábado, el 2 de agosto: Una multitud de 150 a 200 personas se congregó
en la plaza Pershing de Los Ángeles para oponerse a un ataque contra Irán, parte
de una serie de acciones veraniegas en esta área para sacar a la población de su
autocomplacencia política e impulsar la oposición por principio a otra guerra de
agresión estadounidense.
Lean más
¡CONGELA LA
AMENAZA DE GUERRA CONTRA IRÁN!
|
viernes, 11 de julio 2008
A las 5:00 de la tarde del jueves, 10 de julio, la gente empezó a reunirse en
la esquina de la calle 42 y la avenida Lexington. Todos llevamos una pancarta o
pusimos una calcomanía grande que decía "No atacar a Irán", incluso si ya
teníamos puestas camisetas que piden un juicio de destitución a Bush/Cheney o el
fin a la guerra de Irak. El entusiasmo iba creciendo a medida que más personas
llegaban y los transeúntes miraban, se pararon, hacían preguntas, y, en algunos
casos, se unieron a nosotros.
Lean más
| Informe desde San Francisco: ¡No Guerra
contra Irán! |
jueves, 10 julio de 2008
traducir 30 de agosto de 2008
** El 24 de junio, en el “Foro de Emergencia sobre Irán” que patrocinó el
Mundo no Puede Esperar junto con Libros Revolución de Berkeley, más de 200
personas escucharon un panel dinámica e impresionante con cuatro panelistas:
Gareth Porter, Larry Everest, Shahram Aghamir, y Daniel Ellsberg. El evento se
realizó en la sala comunitaria de la iglesia Unitarian Universalist de Berkeley,
y su comité de justicia social también sirvió de patrocinador adicional. El
panel presentó los alarmantes hechos recién sacados a la luz acerca de los
actuales preparativos para un posible ataque militar contra Irán y apeló a
ponerse en acción para impedirlo. Las diferentes posiciones entre los oradores
sobre las elecciones y Obama suscitaron un debate estimulante, y una vez que se
abrió la sesión de preguntas y respuestas, también fue muy animada.
Leer más....
9 de junio de 2008
¿Las amenazas a Irán y
los "agresores de Defensa"
|
Por Dennis Loo
traducir 5 de agosto de 2008
Cuando los hombres violentos explican por qué golpean a la pareja, su excusa
clásica es que "ella me hizo hacerlo".
Nos ofrecen una excusa similar acerca de por qué nuestro gobierno se prepara
para una guerra contra Irán.
Al igual que el marido de una altura de 6'2" y 235 libras que piensa que es
necesario golpear a su esposa de 5'3" y 110 libras porque ella representa una
amenaza horrible a su virilidad, la única superpotencia imperialista, un país
que gasta más en armamento militar que todos los demás países del mundo
combinado y la nación más poderosa que jamás haya pisado la tierra, considera
que su peor enemigo es un país que cuenta con 140 viejas aviones y una armada
compuesta principalmente de buques pequeños.
Leer más....
Una carta abierta al movimiento antibélico
16 de julio de 2008
En seis semanas, los demócratas se reunirán en Denver.
Como las noticias recientes dejan claro, es posible que un ataque contra Irán
ocurra antes de las elecciones y que el próximo gobierno, sea quien sea el
presidente, continúe forzosamente el programa de Bush.
¿Quién impedirá un ataque contra Irán?
Los demócratas no lo harán, pues autorizaron en secreto las operaciones
militares en Irán que George Bush ya tenía en marcha. No lo hará la dirección
demócrata, ni el senador Obama, pues remacha una y otra vez que “todas las
opciones” están sobre el tapete para una acción militar contra Irán, ¡incluso el
uso de armas nucleares!
Lean más
| ¿Discursos sobre Prosecución por Crímenes
de Guerra son en Serio? |
Lunes, 23 de junio de 2008.
Ocurren ciertos acontecimientos extraordinarios en Washington en relación a
uno de esos crímenes que estarán para siempre relacionados al régimen de Bush:
la tortura. ¡Cada día que pasa se conocen más y más casos! Los que estamos
determinados a acabar con esa infamia, debemos prestar atención a lo que pasa, y
aprovechar el momento plenamente.
Para que Uds. no crean que yo solo leo cosas que reafirman lo que ya se, vean
el editorial del martes de The Wall Street Journal: The
Torture Gambit. (La Táctica de la Tortura, en inglés).
¡Al protestar tanto, creo que están tratando de decirnos algo!
Lean más
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
